Prevod od "na vala" do Srpski

Prevodi:

u jarak

Kako koristiti "na vala" u rečenicama:

você não caiu na vala, mas sim a Zoë.
Nisi ti upala u jarak. Nego Zoë.
Vou te dizer uma coisa, se você não parar de ser tão sossegada com dinheiro... você vai acabar na vala antes do seu fim.
Reæi æu ti još nešto. Prestani se toliko razbacivati novcem...... jeræešuskorozavršiti na ulici.
Esperei por ele na vala no topo daquele monte, mas ele nunca apareceu.
Cekao sam ga u povlacenju na vrhu onog brda, ali se nikada nije pojavio.
Você ainda está na vala de Columbus incapaz, ou com medo de pôr o nariz fora.
Pa vi ste još uvek u onom rovu u Kolumbusu i plašite se da provirite iz njega.
Ali está o outro jipe, caído na vala.
Axminster, drugi Jeep je dolje u kanalu.
Olha aquela da direita, na vala.
Pogledaj onu desno. U jarku je.
Ele disse que você mandava despejar na vala.
Rekli ste da vam je rekao da bacite to u jamu.
Sabe por que você se escondeu na vala, Blithe?
Znate li zašto ste se sakrili u jarku?
Você se escondeu na vala porque acha que ainda há esperança.
Sakrili ste se jer mislite da ima nade.
"Menino desconhecido enterrado na vala comum do cemitério de L.A."
"Muška beba sahranjena u sektoru N.N, na Okružnom groblju u L.A.".
De dia eu cavo na vala de água do Foster... e de noite cuido da mercadoria das pessoas, como vou fazer para vocês.
Po danu kopam na Fosterovoj jaruzi... a po noæi èuvam tuðu robu, kao što æu èuvati i vašu.
Quero ele enterrado na vala da família, junto ao pai.
Želela bih da bude sahranjen u porodiènoj grobnici pored njegovog oca.
Se fosse comigo, eu não me tinha dado a todo aquele trabalho, tinha-o estrangulado na vala, e acabava com o assunto.
Da sam se ja pitao, ne bi se muèio tom procedurom. Zadavio bih ga u onome jendeku i završio s time.
E os que eram atingidos caíam na vala."
Oni koji su bili pogoðeni, pali su u jarak.
O que preciso saber é quem matou o Bobby Manning na nuca e o colocou na vala.
Treba da znam ko je pucao u Bobija Meninga u potiljak i bacio ga u grob.
Estou apenas tentando entender como o cigarro do Danny foi parar na vala... se ele não esteve dentro do estádio.
Samo pokušavam da shvatim kako se Denijeva cigareta našla u grobu, ako nije bio u stadionu.
De agora em diante fazemos guarda na vala, fora do posto.
Od sada æemo da stražarimo u rovu, van stražare.
Os moldes que fizemos na vala indicam um padrão distinto que se repete na profundidade das impressões aqui e aqui.
Odljevak koji smo izvadili iz kanala ukazuje na poseban uzorak naizmjenièno izmeðu dubina otiska ovdje i ovdje.
Bem, voltando ao crime, hoje continuam os trabalhos de escavação na vala coletiva clandestina encontrada há três dias atrás aí mesmo em Lomas de Poleo.
OK, vratimo se zlocinima: Danas je nastavljeno iskopavanje tajnih grobnica pronadjenih pre tri dana kod Lomas de Polea.
Achamos essa bala na vala junto com o corpo do Bessette.
Метак смо нашли у јами са лешом.
'Logo, porém, eu desejei que tivesse preso na vala porque o Toyota desenvolveu outro problema.'
Uskoro sam poželeo da sam ostao u jarku, jer se na Toyoti javio novi kvar.
Não vai me jogar na vala?
Ne izbacuješ me napolje na ulicu?
Os Talibãs estão na vala da frente.
Talibani su u jarku ispred tebe.
Mas tarde o Oscar e eu achamos quatro homens gemendo na vala, estavam bastante mal.
Nakon toga vezista i ja smo našli četvoricu muškaraca koji su zapomagali u jarku, u jako lošem stanju.
Ganhamos o grande prêmio na vala.
Pogodili smo Jackpot u tom jarku.
Você atirou nele, e o pôs na vala.
Ubio si ga i bacio u rupu.
O urso o ataca e eles jogam na vala o que restou.
Medvjed ga se doèepao, a ono što je ostalo od njega bacili su u jarak.
Reze para não acabar na vala que você merece.
Moli se da ne završiš u jarku gdje i pripadaš.
Se fizer alguma coisa, jogarei a camionete na vala.
Pokušaj nešto, pustiæu kamion pravo u jarak.
Se o Mestre Gong não tivesse me aceitado, eu teria ficado na vala, como um cão.
Glavni majstor Gong nije me primio, Spustio sam se na dno kao pas.
Sra. Shurman, o carro delas está na vala ao lado da estrada.
Gospoðo Šerman, auto im je u jarku pored puta.
Segui mais adiante na vala e encontrei o que seria o segundo corpo.
NASTAVIO SAM DALJE JARKOM I NAIŠAO SAM NA DRUGO TELO.
Como o episódio na 2ª temporada em que o Apimentamóvel entrou na vala por causa do óleo.
Kao u epizodi iz 2. sezone kad je Zaèinomobil skliznuo u jarak zbog svog onog ulja za kuvanje. Da.
0.52173495292664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?